อโณทัย

à-noo-tai

Arti

1Kata BendaC1

fajar; matahari terbit

waktu pada hari ketika sinar matahari pertama kali mulai muncul; fajar, matahari terbit, atau matahari pagi (biasanya digunakan dalam konteks sastra, puitis, atau formal)

Contoh

นกน้อยnók-nɔ́ɔiนกน้อยnók-nɔ́ɔiburung kecilเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-ginออกหากินɔ̀ɔk-hǎa-gin1[tentang hewan] keluar mencari makan2[tentang manusia] keluar mencari nafkahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ยามyaamยามyaam1satpam; penjaga2waktu; periode; pada saat (formal/sastra)3jam jaga; giliran jaga4seperempat malam (tradisional)อโณทัยà-noo-taiอโณทัยà-noo-taifajar; matahari terbit
Burung-burung kecil mulai mencari makan saat fajar.
3 contoh lagi
แสงsɛ̌ɛngอโณทัยà-noo-taiสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngลงมาlong-maaบนbonยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônวันใหม่wan-mài
Matahari pagi menyinari puncak gunung, menandakan dimulainya hari yang baru.
กวีgà-wiiมักจะmák-jàเปรียบเทียบbprìiap-tîiapแสงsɛ̌ɛngอโณทัยà-noo-taiกับgàpความหวังkwaam-wǎngที่tîiไม่มีวันmâi-mii-wanดับสูญdàp-sǔun
Para penyair sering membandingkan matahari pagi dengan harapan yang tak kunjung padam.
เมื่อmʉ̂ʉaแสงsɛ̌ɛngอโณทัยà-noo-taiเรืองรองrʉʉang-rɔɔngที่tîiขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaกองทัพgɔɔng-tápก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเคลื่อนพลklʉ̂ʉan-ponตามdtaamแผนpɛ̌ɛnที่tîiวางไว้waang-wái
Ketika fajar menyingsing dengan terang di cakrawala, pasukan mulai bergerak sesuai rencana yang telah ditetapkan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa อโณทัย dibaca อะ-โน-ไท?

à-noo-tai

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

à

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada