อัดดิน
àt-dinArti
1Kata KerjaB1
memadatkan tanah
Menekan atau memadatkan tanah dengan kuat.
Contoh
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanpekerja; buruhกำลังอัดgam-lang-àtกำลังอัดgam-lang-àt1kekuatan tekan2kompresi mesin (tekanan)3rasio kompresi (singkatan)ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3terlalu kenyang; kembung; sesak4solid; andal; pasti (kiasan)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluเทปูนtee-bpuunเทปูนtee-bpuunmengecor beton
Para pekerja sedang memadatkan tanah agar kokoh sebelum menuangkan beton.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtɔ̂ngอัดดินàt-dinบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiให้hâiเรียบrîiapเสมอกันsà-mə̌ə-ganเพื่อpʉ̂ʉaทำเป็นtam-bpenทางเดินtaang-dəən
Kita harus memadatkan tanah di area ini agar rata untuk dijadikan jalan setapak.
ชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganอัดดินàt-dinเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangฝายชะลอน้ำfǎai-chá-lɔɔ-náamในnaiชุมชนchum-chon
Warga desa saling membantu memadatkan tanah untuk membangun bendungan pengendali di komunitas tersebut.
การอัดgaan-àtดินdinให้ได้hâi-dâaiความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangถนนtà-nǒnเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการทรุดตัวgaan-sút-dtuua
Memadatkan tanah hingga mencapai kepadatan standar merupakan langkah krusial dalam konstruksi jalan untuk mencegah amblas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
àt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อัดàtอัดàt1memadatkan; menekan kuat2menjejalkan; memasukkan paksa3merekam (audio/video)4mencetak foto5menghajar; memukul keras6memakai dalam jumlah banyak; membubuhkan sangat tebalmemadatkan; menekan kuatBagian 1
+
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 2
อัดดินàt-dinอัดดินàt-dinmemadatkan tanahmemadatkan tanahKata