หักไม้
hàk-máaiArti
1Kata KerjaA2
mematahkan kayu; mematahkan tongkat
Mematahkan sepotong kayu, tongkat, atau bahan serupa menjadi beberapa bagian dengan cara membengkokkannya atau memberikan tekanan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหักhàkหักhàk1mematahkan2patah; terpenggal3memotong; mengurangi4membanting setir; membelok tajam5membengkokkan; melipat6dikurangi; kurangไม้เล็กmáai lékไม้เล็กmáai léktongkat kecil; potongan kayu kecilๆ-ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaมือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)
Dia mematahkan potongan-potongan kayu kecil dengan tangannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya mematahkan ranting-ranting kering untuk menyalakan api.
Saya akan mematahkan kayu itu menjadi lebih pendek agar bisa dimasukkan ke dalam kotak.
เขาkăoใช้cháiเข่าkàoช่วยchûuaiงอแล้วngo láewหักไม้hàk máaiเป็นbpenท่อนtônๆ-เพื่อpêuuaทำtamค่ายkâaiไม้mái
Dia menggunakan lututnya untuk menekuk dan mematahkan kayu itu menjadi beberapa bagian untuk membuat tempat perlindungan kayu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
hàk
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
หักhàkหักhàk1mematahkan2patah; terpenggal3memotong; mengurangi4membanting setir; membelok tajam5membengkokkan; melipat6dikurangi; kurangmematahkanBagian 1
+
หักไม้hàk-máaiหักไม้hàk-máaimematahkan kayu; mematahkan tongkatmematahkan kayu; mematahkan tongkatKata