หดรัดตัว

hòt rát dtuua

Arti

1Kata BendaB1

berkontraksi; menyempit (otot atau pembuluh darah)

Menjadi lebih kecil atau lebih kencang akibat kerja otot; umumnya dikatakan tentang otot, pembuluh darah, atau rahim.

Contoh

เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana; atmosferหนาวnăaoหนาวnăao1dingin; sejuk2merasa kedinginan3musim dingin (konteks Thailand)เส้นเลือดsên lêuuatเส้นเลือดsên lêuuat1pembuluh darah2rute utama; urat nadiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)หดรัดตัวhòt rát dtuuaหดรัดตัวhòt rát dtuuaberkontraksi; menyempit (otot atau pembuluh darah)
Saat cuaca dingin, pembuluh darah kita menyempit.

Kata Terkait

Rincian Kata

หดรัดhòt rátหดรัดhòt rát1berkontraksi; mengencang; menyempit (intr.)2menyebabkan penyempitan; membuat kencang (tr.)mengencang atau menarik ke dalam dengan sendirinya; berkontraksi atau menyempit, terutama pada otot, pembuluh darah, atau jaringan (misalnya, กล้ามเนื้อ/หลอดเลือดหดรัด).Bagian 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Tubuh atau diri seseorang; juga digunakan secara kolokial untuk merujuk pada seseorang.Bagian 2
หดรัดตัวhòt rát dtuuaหดรัดตัวhòt rát dtuuaberkontraksi; menyempit (otot atau pembuluh darah)