สุดหยั่งถึง(sùt yàng tĕung)
Arti
1Kata SifatC1
tak terselami; tidak dapat dipahami
sangat dalam atau kompleks sehingga tidak dapat dipahami sepenuhnya; tak terselami.
Contoh
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángkadang-kadang; sesekaliความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1ide; gagasan; pikiran2pemikiran; penalaran3pendapat; pandangan4pola pikir; ideologi; cara berpikirของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1kompleks; rumit2pelik; berbelit-belitสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungtak terselami; tidak dapat dipahamiสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)
Terkadang, pikiran anak-anak sangat kompleks hingga tak terselami bagi orang dewasa.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungสุดหยั่งถึงsùt yàng tĕungtak terselami; tidak dapat dipahami