สรุปนะ
sà-rùp-náArti
1Kata SeruA2
jadi; singkatnya (informal)
penanda wacana informal yang digunakan untuk memperkenalkan ringkasan atau kesimpulan, mirip dengan "jadi," "singkatnya," atau "kesimpulannya"
Contoh
สรุปนะsà-rùp-náสรุปนะsà-rùp-nájadi; singkatnya (informal)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâaopergi makanร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakเดิมdəəmเดิมdəəm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnya
Jadi, kita akan makan di tempat yang sama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jadi, kemarin hujan, jadi kami tidak pergi ke pasar.
Jadi, besok mari kita bertemu di pagi hari di depan kantor.
สรุปนะsà-rùp-náแผนpɛ̌ɛnเราraoคือkʉʉเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumสิบsìpโมงmoongแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iคุยkuiรายละเอียดraai-lá-ìiatหลังlǎngพักเที่ยงpák-tîiang
Singkatnya, rencana kita adalah memulai rapat pukul sepuluh dan membahas rinciannya setelah makan siang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สรุปนะ dibaca สะ-หรุบ-นะ?
sà-rùp-ná
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegaspartikel pelembut; partikel ramahBagian 2
สรุปนะsà-rùp-náสรุปนะsà-rùp-nájadi; singkatnya (informal)jadi; singkatnya (informal)Kata