สภาฯ
sà-paaArti
1Kata BendaB1
parlemen; dewan; majelis (singkatan)
sebutan singkat untuk parlemen, dewan, atau majelis yang nama lengkapnya dipahami dari konteks; tanda penyingkat menunjukkan bahwa bagian nama lainnya dihilangkan
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaสภาฯsà-paaสภาฯsà-paaparlemen; dewan; majelis (singkatan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ลงมติlong má-dtìลงมติlong má-dtìmemberikan suara; memutuskan melalui pemungutan suaraวันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néeJumat ini
Berita mengatakan bahwa parlemen akan melakukan pemungutan suara Jumat ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักศึกษาnák sèuk-săaยื่นyêunหนังสือnǎng-sĕuต่อdtòสภาฯsà-paaเพื่อpêuuaเสนอsà-nĕrแก้gâeกฎหมายgòt-măaiการศึกษาgaan sùk-săa
Mahasiswa mengajukan surat kepada parlemen untuk mengusulkan perubahan undang-undang pendidikan.
สภาฯsà-paaเปิดbpèrtประชุมbprà-chumสมัยsà-măiวิสามัญwí-săa-manเพื่อpêuuaพิจารณาร่างpí-jaa-rá-naa râangงบประมาณngóp-bprà-maan
Parlemen mengadakan sidang luar biasa untuk mempertimbangkan rancangan undang-undang anggaran.
ฝ่ายค้านfàai káanวิจารณ์wí-jaanว่าwâaสภาฯsà-paaขาดkàatการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpถ่วงดุลtùuang dunอย่างyàangเพียงพอpiiang por
Oposisi mengkritik bahwa parlemen kurang memiliki pengawasan dan keseimbangan yang memadai.