วัดแขก
wát-kɛ̀ɛkArti
1Kata BendaB1
kuil Hindu
Kuil Hindu; istilah umum bahasa Thailand untuk tempat ibadah Hindu. Contoh yang paling terkenal adalah Kuil Sri Mariamman di Bangkok, yang sering kali hanya disebut sebagai 'วัดแขกวัดแขกwát-kɛ̀ɛkkuil Hindu'.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâipergi memberi penghormatan; pergi memberi persembahanพระที่prá-tîiพระที่prá-tîitempat tinggal biksu; asrama biksuวัดแขกwát-kɛ̀ɛkวัดแขกwát-kɛ̀ɛkkuil Hindu
Besok, saya ingin pergi berdoa di kuil Hindu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
มีmiiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakไปbpaiวัดแขกwát-kɛ̀ɛkที่tîiสีลมsǐi-lomเพื่อpʉ̂ʉaขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔnให้hâiเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-kon
Banyak turis pergi ke Wat Khaek di Jalan Silom untuk memohon berkah.
ช่วงchûuangเทศกาลนวราตรีtêt-sà-gaan ná-wá-raa-dtreeบริเวณbo-rí-waynรอบๆrôp rôpวัดแขกwát kàekจะjàคึกคักkúk kákเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Selama festival Navaratri, area di sekitar kuil Hindu tersebut sangat ramai.
วัดแขกwát kàekไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngชาวฮินดูchaao hin-dooในnaiไทยtaiแต่ยังdtàe yangเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamที่têeสะท้อนsà-tónความหลากหลายkwaam làak lăaiของkŏngกรุงเทพฯgrung-têp
Wat Khaek bukan hanya situs keagamaan yang penting bagi umat Hindu di Thailand, tetapi juga simbol budaya yang mencerminkan keragaman Bangkok.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wát
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แขกkɛ̀ɛkแขกkɛ̀ɛk1tamu; pengunjung2tamu; pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)tamu; pengunjungBagian 2
วัดแขกwát-kɛ̀ɛkวัดแขกwát-kɛ̀ɛkkuil Hindukuil HinduKata