วงดุริยางค์ซิมโฟนี(wong dù-rí-yaang sim-foh-nee)
Arti
1Kata BendaB2
orkestra simfoni
Orkestra besar yang terdiri dari instrumen dawai, tiup kayu, tiup logam, dan perkusi, dirancang untuk memainkan simfoni dan karya klasik lainnya.
Contoh
เย็นyenเย็นyen1sejuk; menjadi sejuk2tenang; sikap dingin3sejuk; agak dingin4sore; petangวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néeSabtu iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ฟังfangฟังfang1terdengar; kedengarannya2mendengarkan3mengindahkan; mematuhiคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1kata penggolong: งาน / รอบ2konserของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeorkestra simfoniที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)หอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiauditorium utama; aula besar
Sabtu malam ini, saya akan pergi ke konser orkestra simfoni di auditorium utama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeสี่sèeประเภทbprà-pâytหลักlàkคือkeuเครื่องสายkrêuuang săaiเครื่องลมไม้krêuuang lom máaiเครื่องลมทองเหลืองkrêuuang lom tong lĕuuangและláeเครื่องกระทบkrêuuang grà-tóp
Sebuah orkestra simfoni terdiri dari empat kelompok instrumen utama: dawai, tiup kayu, tiup logam, dan perkusi.
วาทยกรยกไม้waa-tá-yá-gon yók máiบาตองbaa-dtongขึ้นkêunเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanให้hâiนักดนตรีnák don-dtreeในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeเตรียมพร้อมdtriiam prómบรรเลงban-layngบทเพลงbòt pleng
Konduktor mengangkat tongkat baton, memberi isyarat kepada para musisi di orkestra simfoni untuk bersiap bermain.
การได้เป็นgaan dâi bpenนักไวโอลินnák wai-oh-linในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkคือkeuความฝันkwaam fănสูงสุดsŏong sùtของเขาkŏng kăo
Menjadi pemain biola di orkestra simfoni ternama dunia adalah impian tertingginya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeorkestra simfoni