ลวกหอย(lûuak hŏi)
Arti
1Kata KerjaA2
merebus sebentar / mencelur kerang
Merebus kerang-kerangan (misalnya, kerang dara, kerang bambu) sebentar di dalam air mendidih untuk membersihkan atau memasaknya setengah matang.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan2ibu; mama3awalan: perempuan; utama; dasarลวกหอยlûuak hŏiลวกหอยlûuak hŏimerebus sebentar / mencelur kerangในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuatair mendidihแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1Sebentar; sangat singkat2Tunggu sebentar!
Ibu merebus kerang sebentar di dalam air mendidih.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya merebus kerang sebentar untuk membersihkannya sebelum membuat salad.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàลวกหอยlûuak hŏiแค่kâeครู่เดียวkrôo diiaoแล้วláeoค่อยkôiแกะgàeเปลือกbplèuak
Besok kami akan merebus kerang sebentar lalu melepaskan cangkangnya.
เชฟchépบอกให้bòk hâiลวกหอยlûuak hŏiในnaiน้ำเดือดnáam dèuuatแค่kâeสิบsìpวินาทีwí-naa-teeเพื่อให้pêuua hâiหอยhŏiยังyangสดsòtข้างในkâang naiก่อนgònนำไปnam bpaiผัดpàtกับgàpซอสsót
Koki mengatakan untuk merebus kerang dalam air mendidih selama sepuluh detik saja agar bagian dalamnya tetap segar sebelum ditumis dengan saus.
Rincian Kata
+
หอยhŏiหอยhŏi1kata penggolong: ตัว2slang kasar: alat kelamin wanita3kerang-kerangan; moluska (umum)Bagian 2
ลวกหอยlûuak hŏiลวกหอยlûuak hŏimerebus sebentar / mencelur kerang