ลมไหว
lom-wǎiArti
1Kata BendaA2
angin sepoi-sepoi; semilir angin
Gerakan udara yang ringan; angin lembut yang menyebabkan sedikit gerakan, sering digambarkan sebagai angin yang berembus pelan.
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néepagi iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลมไหวlom wăiลมไหวlom wăiangin sepoi-sepoi; semilir anginเย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4sejuk; menjadi sejukๆ-น่าnâaน่าnâa1layak/pantas untuk...2ayolah; dong (partikel persuasif)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; ke arah luar3keluar batas (olahraga)4keluar; muncul; terbit5menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan6membayar; mengeluarkan uang7berhenti; mengundurkan diri8menerbitkan; mengeluarkan9berhasil memahami, mengenali, atau menemukanไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênpergi jalan-jalan
Pagi ini ada angin sepoi-sepoi yang lembut, sangat cocok untuk jalan-jalan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Di sore hari, angin sepoi-sepoi masuk melalui jendela, menjaga ruangan agar tidak panas.
Ada angin sepoi-sepoi di pantai sepanjang hari, dan kami duduk serta mengobrol dengan nyaman.
Saat angin sepoi-sepoi berhembus di taman, aroma bunga yang samar tercium.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lom
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลมlomลมlom1angin2gas; perut kembung3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)anginBagian 1
+
ลมไหวlom-wǎiลมไหวlom-wǎiangin sepoi-sepoi; semilir anginangin sepoi-sepoi; semilir anginKata