ลงทู้

long-túu

Arti

1Kata KerjaB1

membuat utas; memublikasikan postingan

Membuat atau memublikasikan utas atau topik baru di papan web atau forum daring (bahasa gaul internet)

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ลงทู้long-túuลงทู้long-túumembuat utas; memublikasikan postinganถามtǎamถามtǎambertanya; menanyakanเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)ที่เที่ยวtîi-tîiaoที่เที่ยวtîi-tîiaotempat untuk dikunjungi; tempat wisata; tempat nongkrongในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พันทิปpan-típพันทิปpan-típPantip (forum web Thailand)
Hari ini aku akan membuat utas untuk bertanya tentang tempat-tempat wisata di Pantip.
3 contoh lagi
ถ้าtâaมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiลองlɔɔngไปbpaiลงทู้long-túuขอkɔ̌ɔคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaในnaiเน็ตnétดูสิduu-sì
Jika kamu punya masalah dengan hal ini, cobalah memposting utas untuk meminta saran di internet.
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngลงทู้long-túuรีวิวrii-wiuร้านอาหารráan-aa-hǎanเปิดใหม่bpə̀ət-màiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเองeeng
Dia baru saja memposting utas ulasan restoran yang baru buka kemarin.
ทันทีที่tan-tii-tîiเธอtəəลงทู้long-túuแฉchɛ̌ɛพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngดาราdaa-raaคนkonนั้นnánชาวเน็ตchaao-nétก็gɔ̂เข้ามาkâo-maaคอมเมนต์kɔm-ménกันganอย่างล้นหลามyàang-lón-lǎam
Segera setelah dia memposting utas yang membongkar perilaku selebriti itu, netizen membanjirinya dengan komentar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

long

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada