รัตน
rát-dtà-náArti
1Kata BendaB2
permata; batu mulia; sesuatu yang berharga
permata, batu mulia, atau sesuatu yang sangat dihargai dan luar biasa
Contoh
ชาวพุทธchaao-pútชาวพุทธchaao-pútumat Buddha; penganut agama Buddhaส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarเคารพบูชาkao-róp-buu-chaaเคารพบูชาkao-róp-buu-chaamenghormati; memuja [seseorang][sesuatu]พระรัตนตรัยprá-rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá-rát-dtà-ná-dtraiTiga Permata (Buddha)อย่างสูงสุดyàang-sǔung-sùtอย่างสูงสุดyàang-sǔung-sùtsepenuhnya; secara maksimal
Kebanyakan umat Buddha memuja Permata Tiratana dengan rasa hormat yang setinggi-tingginya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แหวนwɛ̌ɛnวงwongนี้níiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiนพnópรัตนrát-dtà-náซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-niiมงคลmong-konเก้าgâaoประการbprà-gaan
Cincin ini dihiasi dengan Noppharat, yaitu sembilan permata keberuntungan.
ในnaiวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiจะต้องjà-dtɔ̂ngครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngสัตตsàt-dtàรัตนrát-dtà-náหรือrʉ̌ʉแก้วgɛ̂ɛoเจ็ดjètประการbprà-gaan
Dalam sastra kuno, seorang penguasa besar harus memiliki Sattaratana, atau tujuh harta berharga.
ประเทศไทยbprà-têet-taiมีmiiทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châatที่สำคัญtîi-sǎm-kanรวมถึงruuam-tʉ̌ngรัตนชาติrát-dtà-ná-châatหลากหลายlàak-lǎaiชนิดchá-nítที่tîiส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
Thailand memiliki sumber daya alam yang penting, termasuk berbagai jenis batu permata berharga yang diekspor ke seluruh dunia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รัตน dibaca รัด-ตะ-นะ?
rát-dtà-ná
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rát
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |