ผดแดง
pòt-dɛɛngArti
1Kata BendaA2
biang keringat; ruam panas
kondisi kulit dengan benjolan kecil berwarna merah dan gatal yang disebabkan oleh penyumbatan kelenjar keringat dalam cuaca panas dan lembap; disebut juga biang keringat.
Contoh
หนูnǔuหนูnǔu1tikus2saya; aku (sopan, kekanak-kanakan/feminin dalam bahasa Thai)3kamu (menyapa anak atau orang yang lebih muda)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiผดแดงpòt-dɛɛngผดแดงpòt-dɛɛngbiang keringat; ruam panasที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatคอkɔɔคอkɔɔ1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; peminat; pencintaค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Saya mengalami biang keringat di leher saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoลูกชายlûuk-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenผดแดงpòt-dɛɛngเต็มdtemหลังlǎngเลยləəi
Musim panas lalu, putra saya mengalami biang keringat di seluruh punggungnya.
Jika kamu tidak ingin terkena biang keringat, kamu harus sering mandi.
ช่วงนี้chûuang néeอากาศร้อนaa-gàat rónอบอ้าวòp âaoมากmâakทำให้tam hâiเด็กdèkเล็กๆlék lékหลายคนlăai konเป็นbpenผดแดงpòt daengและláeรู้สึกrúu-sèukไม่สบายตัวmâi sà-baai dtuua
Cuaca sangat panas dan lembap akhir-akhir ini, menyebabkan banyak anak kecil terkena biang keringat dan merasa tidak nyaman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
pòt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)merah (warna)Bagian 2
ผดแดงpòt-dɛɛngผดแดงpòt-dɛɛngbiang keringat; ruam panasbiang keringat; ruam panasKata