ป่าไพร
bpàa-praiArti
1Kata BendaB2
Hutan; rimba
Area luas yang sebagian besar tertutup oleh pepohonan dan semak belukar; hutan lebat atau rimba belantara, sering digunakan dalam konteks puitis atau sastra
Contoh
นายพรานnaai-praanนายพรานnaai-praanpemburuต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanเท้าtáaoเท้าtáao1kaki2dasar; tumpuan; bagian bawah3bertumpu; menopang; menyandarkanเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]ป่าไพรbpàa-praiป่าไพรbpàa-praiHutan; rimbaลึกlʉ́kลึกlʉ́k1dalam2mendalam3rendah (nada); berat (suara)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhǎaหาhǎa1mencari2menemukan (setelah mencari)3hah?; apa? (informal)4mendapatkan; memperoleh5menghasilkan (uang); mencari nafkah6mengunjungi; menemui7mencari kontak; menghubungiของป่าkɔ̌ɔng-bpàaของป่าkɔ̌ɔng-bpàa1hasil hutan; hasil alam liar2daging hewan liar; hasil buruanมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniขายkǎaiขายkǎai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacur
Pemburu itu harus berjalan jauh ke dalam hutan lebat untuk mencari hasil hutan untuk dijual.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
มีmiiสัตว์ป่าsàt-bpàaและlɛ́พืชพรรณpʉ̂ʉt-panหายากhǎa-yâakมากมายmâak-maaiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiป่าไพรbpàa-praiแห่งนี้hɛ̀ng-níi
Ada banyak hewan liar dan tanaman langka yang hidup di hutan ini.
นักเขียนnák-kǐianนวนิยายná-wá-ní-yaaiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamและlɛ́ความลึกลับkwaam-lʉ́k-lápของป่าkɔ̌ɔng-bpàaไพรกว้างprai-gwâangใหญ่yàiอย่างyàangเห็นภาพhěn-pâap
Novelis itu menggambarkan keindahan dan misteri hutan lebat yang luas itu dengan sangat jelas.
ชนเผ่าchon-pàoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangพึ่งพาpʉ̂ng-paaทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnที่tîiพบpópในnaiป่าไพรbpàa-praiเพื่อpʉ̂ʉaการดำรงชีวิตgaan-dam-rong-chii-wítมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon
Suku pedalaman telah mengandalkan sumber daya yang ditemukan di dalam hutan untuk mata pencaharian mereka selama bergenerasi-generasi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpàa
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; kawasan hutan2alam liar; belantara3liar; tidak dipelihara; tidak dibudidayakan4area hutan (permainan)hutan; kawasan hutanBagian 1
+
ป่าไพรbpàa-praiป่าไพรbpàa-praiHutan; rimbaHutan; rimbaKata