บ่ลืม
bò leuumArti
1Kata KerjaA2
tidak lupa; ingat
Bentuk dialek Isan/Lao dari ไม่ลืมไม่ลืมmâi-lʉʉmtidak lupa; ingat: tidak lupa; mengingat.
Contoh
ข่อยบ่kòi bòลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatเจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; pemilik; penguasa2penguasa; pangeran (gelar kerajaan)3dewa; roh (gelar/kata benda)4awalan untuk sapaan akrab atau penuh kasih5partikel kesopanan akhir kalimat (Thai Utara, terutama perempuan)6ya; baik (sopan, Thai Utara)7kamu (akrab/daerah; kuno/sastra)8kata penggolong untuk usaha, pemasok, atau pihak
Aku tidak akan melupakanmu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin aku juga tidak lupa membawakan nasi untuk ibuku.
Besok aku tidak akan lupa meneleponmu.
ถึงtĕungสิsìผ่านpàanเวลาway-laaหลายlăaiปีbpeeข่อยกะkôi gàบ่ลืมbò leuumบุญคุณbun kunของkŏngอ้ายâaiที่têeช่วยchûuaiข่อยkòiตอนdtonลำบากlam-bàak
Bahkan setelah bertahun-tahun, aku masih tidak melupakan kebaikanmu saat kamu membantuku di masa-masa sulit.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bò
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
บ่bòบ่bò1tidak; bukan (partikel Isan/Utara)2partikel pertanyaan ya-tidak (Isan/Utara)tidak; bukan (partikel Isan/Utara)Bagian 1
+
ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatlupa; melupakanBagian 2
บ่ลืมbò leuumบ่ลืมbò leuumtidak lupa; ingattidak lupa; ingatKata