น.ท.
nor torArti
1Kata BendaB2
Komandan (Angkatan Laut); Komandan Sayap (Angkatan Udara)
singkatan untuk pangkat militer Komandan di Angkatan Laut atau Komandan Sayap di Angkatan Udara
Contoh
ลุงlungลุงlung1paman; kakak laki-laki ayah atau ibu2pria yang lebih tua (kata sapaan)3pohon ara Ficus altissima (bahasa Thai utara)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทหารเรือtá-hăan reuuaทหารเรือtá-hăan reuuapelaut; personel angkatan lautมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaยศyótยศyót1pangkat; gelar (status resmi)2gengsi; kehormatan; kedudukan tinggiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiน.ท.nor torน.ท.nor torKomandan (Angkatan Laut); Komandan Sayap (Angkatan Udara)
Paman saya adalah seorang perwira angkatan laut dengan pangkat Letnan Kolonel (น.ท.).
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
จดหมายjòt măaiฉบับchà-bàpนี้néeส่งถึงsòng tĕungน.ท.nor torสมชายsŏm chaaiซึ่งsêungทำงานtam ngaanอยู่ที่yòo têeกองทัพอากาศgong-táp aa-gàat
Surat ini ditujukan kepada Letnan Kolonel (น.ท.) Somchai, yang bekerja di Angkatan Udara.
น.ท.nor torหญิงyĭngท่านtâanนั้นnánได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiให้hâiเป็นbpenผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanทหารอากาศtá-hăan aa-gàat
Letnan Kolonel (น.ท.) wanita itu ditugaskan untuk menjadi direktur rumah sakit Angkatan Udara.
หลังจากlăng jàakปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeด้วยdûuayความกล้าหาญkwaam glâa hăanน.ท.nor torภูมิpoomพัฒน์pátก็gâwได้รับdâi rápการเสนอชื่อgaan sà-nĕr chêuuให้hâiเลื่อนยศlêuuan yót
Setelah menjalankan tugasnya dengan keberanian, Letnan Kolonel (น.ท.) Phumipat dicalonkan untuk kenaikan pangkat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa น.ท. dibaca นอ-ทอ?
nor tor
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
nor
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |