ถอดโซ่
tɔ̀ɔt-sôoArti
1Kata KerjaA2
melepaskan rantai
Melepaskan rantai dari sesuatu atau seseorang; membuka rantai.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia baru saja melepas rantai dari sepeda untuk membersihkannya.
ก่อนgɔ̀ɔnออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanอย่าลืมyàa-lʉʉmถอดโซ่tɔ̀ɔt-sôoที่tîiคล้องklɔ́ɔngประตูออกbprà-dtuu-ɔ̀ɔkด้วยdûuaiนะná
Sebelum meninggalkan rumah, jangan lupa untuk melepas rantai pintunya.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiกำลังgam-langถอดโซ่tɔ̀ɔt-sôoที่tîiขาkǎaช้างcháangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanเดินdəənได้dâaiอย่างอิสระyàang-ìt-sà-ràในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiจัดjàtไว้wái
Petugas sedang melepas rantai kaki gajah agar ia bisa berjalan bebas di area yang telah ditentukan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
tɔ̀ɔt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1melepaskan; menanggalkan (barang yang dipakai/terpasang)2membongkar; mempreteli3mencabut; mengeluarkan4menerjemahkan; mengalihaksarakan5memecahkan kode; menguraikan sandimelepaskan; menanggalkan (barang yang dipakai/terpasang)Bagian 1
+
โซ่sôoโซ่sôo1rantai (cincin logam yang saling terhubung)2rantai; belenggu (kiasan)rantai (cincin logam yang saling terhubung)Bagian 2
ถอดโซ่tɔ̀ɔt-sôoถอดโซ่tɔ̀ɔt-sôomelepaskan rantaimelepaskan rantaiKata