จ๊ะเอ๋

já-ěe

Arti

1Kata SeruA1

cilukba!

seruan yang digunakan saat bermain dengan bayi atau anak-anak, seperti 'cilukba!'.

Contoh

จ๊ะเอ๋já-ěeจ๊ะเอ๋já-ěecilukba!อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaนี่เองnîi-eengนี่เองnîi-eeng1oh, begitu; aha; di sini rupanya2yang ini persis; tepat ini
Cilukba! Ini aku!
3 contoh lagi
คุณแม่kun-mɛ̂ɛเล่นlênจ๊ะเอ๋já-ěeกับgàpลูกlûuk
Ibu itu sedang bermain cilukba dengan anaknya.
พอpɔɔฉันchǎnเล่นlênจ๊ะเอ๋já-ěeหนูน้อยnǔu-nɔ́ɔiก็gɔ̂หัวเราะhǔua-rɔ́ชอบใจchɔ̂ɔp-jai
Saat aku bermain cilukba, bayi kecil itu tertawa kegirangan.
พี่ชายpîi-chaaiชอบchɔ̂ɔpแอบɛ̀ɛpหลังlǎngประตูbprà-dtuuแล้วlɛ́ɛoโผล่plòoออกมาɔ̀ɔk-maaทำเสียงtam-sǐiangจ๊ะเอ๋já-ěeให้hâiน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoตกใจdtòk-jai
Kakak laki-laki itu suka bersembunyi di balik pintu lalu muncul tiba-tiba sambil mengucapkan 'cilukba!' untuk mengejutkan adik perempuannya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai tri
  3. Akhir suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Tinggi

já

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas tengah + Mai tri → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

จ๊ะjáจ๊ะjá1partikel akhir kalimat yang sopan (ramah/memperlembut)2ya?; ada apa? (respons ramah)partikel akhir kalimat yang sopan (ramah/memperlembut)Bagian 1
+
เอ๋ěeเอ๋ěeeh; hah; hmmeh; hah; hmmBagian 2
จ๊ะเอ๋já-ěeจ๊ะเอ๋já-ěecilukba!cilukba!Kata