ค่ายา
kâa-yaaArti
1Kata BendaB1
biaya obat
Uang yang dibayarkan untuk membeli obat atau obat-obatan medis.
Contoh
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔpergi ke dokterจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)4mengoper bolaค่ายาkâa-yaaค่ายาkâa-yaabiaya obatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanเกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉaphampir; nyarisพันpanพันpan1seribu (1.000)2seribu (pewatas)3membungkus; melilit; membalut4terlibat; terjerat; terseretบาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3kaki (sastra)
Saya pergi ke dokter kemarin dan membayar hampir seribu baht untuk obat-obatan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanนี้níiค่ายาkâa-yaaแพงกว่าpɛɛng-gwàaที่อื่นtîi-ʉ̀ʉnแต่dtɛ̀ɛบริการbɔɔ-rí-gaanดีมากdii-mâak
Biaya obat-obatan di rumah sakit ini lebih mahal daripada di tempat lain, tetapi layanannya sangat baik.
คุณkunสามารถsǎa-mâatนำnamใบเสร็จbai-sètไปbpaiเบิกbə̀əkค่ายาkâa-yaaกับgàpบริษัทประกันbɔɔ-rí-sàt-bprà-ganได้dâai
Anda dapat menggunakan kuitansi tersebut untuk mengeklaim biaya obat dari perusahaan asuransi.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamควบคุมkûuap-kumค่ายาkâa-yaaไม่ให้mâi-hâiสูงเกินไปsǔung-gəən-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótภาระpaa-ráของkɔ̌ɔngประชาชนbprà-chaa-chon
Pemerintah sedang mencoba untuk mengendalikan biaya obat-obatan agar tidak menjadi terlalu tinggi, demi mengurangi beban masyarakat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kâa
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2nilai; nilai numerik3nilai; harga (abstrak)4nilai moneter5partikel sapaan sopan/ramahbiaya; ongkos; tarifBagian 1
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
ค่ายาkâa-yaaค่ายาkâa-yaabiaya obatbiaya obatKata