คอยล์(koi)

Arti

1Kata BendaB1

kumparan (listrik/mekanik)

gulungan kawat atau tabung yang dibentuk menjadi spiral, digunakan dalam perangkat listrik, mesin, atau sistem pemanas/pendingin

Contoh

แอร์aeแอร์ae1pendingin ruangan; AC2udara AC; sistem AC3pramugari; pramugaraบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)มีคอยล์เย็นmee koi yenมีคอยล์เย็นmee koi yenmemiliki koil pendingin (AC; HVAC)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaด้านในdâan naiด้านในdâan nai1bagian dalam; interior2dalam; interior3di dalam; ke dalamช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]อากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yencuaca sejukลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)
Pendingin ruangan rumah memiliki koil evaporator di dalamnya yang membantu mendinginkan udara.
2Kata KerjaB2

menggulung; melilitkan

menggulung atau melilitkan [sesuatu] menjadi kumparan atau spiral

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitคอยล์koiคอยล์koi1kumparan (listrik/mekanik)2menggulung; melilitkanเชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat; benang2tali ring (tinju)3kata penggolong untuk tali/tambang4tali; tambangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเป็นวงbpen wongเป็นวงbpen wong1dalam lingkaran2melingkar; berbentuk cincinกลมglomกลมglom1bulat; bundar2seimbang; lembut (rasa/suara)3dibulatkan (ke nilai terdekat)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเก็บgèpเก็บgèp1mengumpulkan; memungut; mengambil2merapikan; membereskan; menata3mengenakan biaya; memungut (bayaran)4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6menyimpan; menaruh7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)ให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róidengan benar; rapi; sampai selesai
Dia menggulung tali itu menjadi lingkaran agar tersimpan dengan rapi.

Kata Terkait