ขันคู
kǎn-kuuArti
1Kata KerjaB2
mendekur
mengeluarkan suara gumaman yang lembut, khususnya merujuk pada suara burung merpati atau tekukur
Contoh
นกเขาnók-kǎoนกเขาnók-kǎo1burung merpati; tekukur2penis (slang)ขันคูkǎn-kuuขันคูkǎn-kuumendekurอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanatap rumahทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Burung merpati mendekur di atas atap rumah setiap pagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya suka mendengarkan suara burung merpati yang mendekur di sore hari.
เสียงนกsĭiang nókเขาkăoขันคูkăn kooเบาๆbao baoทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiสวนsŭuanดูdooสงบsà-ngòpและláeผ่อนคลายpòn klaaiมากขึ้นmâak kêun
Suara dekuran burung merpati yang lembut membuat suasana di taman tampak lebih damai dan menenangkan.
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-panนกnókตัวผู้dtuua-pûuจะjàส่งเสียงsòng-sǐiangขันคูkǎn-kuuเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความสนใจkwaam-sǒn-jaiจากjàakตัวเมียdtuua-miia
Selama musim kawin, burung jantan akan mengeluarkan suara dekuran untuk menarik perhatian burung betina.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
kǎn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขันkǎnขันkǎn1mangkuk air; mangkuk penciduk2mengencangkan (dengan memutar)3kata penggolong: mangkuk air; takaran semangkuk4berkokok (ayam jago)5tertawa; merasa gelimangkuk air; mangkuk pencidukBagian 1
+
ขันคูkǎn-kuuขันคูkǎn-kuumendekurmendekurKata