ขะปู
kà-bpuuArti
1Kata BendaA2
paku (bahasa Thai Utara)
Dalam bahasa Thai Utara, pengikat logam berujung runcing yang ditancapkan ke kayu atau bahan lain untuk menyatukan benda-benda.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanค้อนkɔ́ɔnค้อนkɔ́ɔn1palu; martil2melirik sinis sebagai teguranตอกdtɔ̀ɔkตอกdtɔ̀ɔk1memalu; memancangkan2mengecap; melubangi (karcis/dokumen)3membalas ucapan; menyahut tajam4bilah rotan/bambuขะปูkà-bpuuขะปูkà-bpuupaku (bahasa Thai Utara)
Ayah menggunakan palu untuk menancapkan paku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, Ayah menggunakan paku untuk menyatukan dua papan.
ขะปูkà-bpuuโผล่plòoออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakพื้นไม้pʉ́ʉn-máaiพ่อpɔ̂ɔจึงjʉngใช้cháiค้อนkɔ́ɔnตอกdtɔ̀ɔkลงไปlong-bpaiให้hâiมิดmít
Sebuah paku mencuat dari lantai kayu, jadi Ayah memukulnya dengan palu hingga masuk sepenuhnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |