ของประดับ(kŏng bprà-dàp)

Arti

1Kata BendaB1

dekorasi; hiasan

benda yang digunakan untuk membuat sesuatu terlihat lebih indah atau meriah; dekorasi atau hiasan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliของประดับkŏng bprà-dàpของประดับkŏng bprà-dàpdekorasi; hiasanมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1meretus; menyempurnakan; memperindah2mendekorasi; menghiasต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâatต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâatpohon Natalเยอะyéhเยอะyéh1berlebihan; terlalu banyak2jauh; sangat; banyak (percakapan)3banyakเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)
Kami membeli banyak hiasan untuk menghias pohon Natal.
3 contoh lagi
เธอterนำnamของประดับkŏng bprà-dàpชิ้นchínเล็กๆlék lékมาmaaวางไว้waang wáiในnaiห้องhôngเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-săn
Dia menaruh hiasan-hiasan kecil di kamarnya untuk menambah warna.
ในnaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanบนbonเวทีway-teeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiดอกไม้dòk máaiและláeของประดับkŏng bprà-dàpที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Di pesta pernikahan, panggungnya penuh dengan bunga dan hiasan yang indah.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbàepโมเดิร์นmô-dêrnมักจะmák jàลดทอนlót tonของประดับkŏng bprà-dàpที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenออกไปòk bpaiและláeเน้นnénที่têeประโยชน์ใช้สอยbprà-yòt chái sŏiเป็นหลักbpen làk
Arsitektur modern sering kali mengurangi hiasan yang tidak perlu dan berfokus terutama pada fungsionalitas.

Kata Terkait

Rincian Kata

ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangBagian 1
+
ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1dekoratif; sebagai hiasan; untuk pajangan2mengenakan (sebagai hiasan/atribut)3menghias; mendekorasi; memperindahBagian 2
ของประดับkŏng bprà-dàpของประดับkŏng bprà-dàpdekorasi; hiasan