ขนานเอก
kà-nǎan-èekArti
1Kata SifatC1
kelas satu; sangat manjur
Berkualitas atau berdaya guna luar biasa, terutama untuk obat atau penawar, termasuk secara kiasan sebagai solusi atas suatu masalah.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkkomedian; pelawakขนานเอกkà-nǎan-èekขนานเอกkà-nǎan-èekkelas satu; sangat manjurที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนดูkon-duuคนดูkon-duu1penonton; pemirsa (individu)2penonton (kolektif)หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1tertawa2menertawakan; mengejekได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Dia adalah komedian kelas satu yang selalu bisa membuat penonton tertawa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แผนการตลาดpɛ̌ɛn-gaan-dtà-làatชิ้นนี้chín-níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenผลงานpǒn-ngaanขนานเอกkà-nǎan-èekที่tîiช่วยให้chûuai-hâiบริษัทbɔɔ-rí-sàtพลิกฟื้นplík-fʉ́ʉnจากjàakวิกฤตwí-grìtได้dâai
Rencana pemasaran ini dianggap sebagai mahakarya kelas satu yang membantu perusahaan pulih dari krisis.
นักวิจารณ์nák-wí-jaanต่างdtàangยกย่องyók-yɔ̂ɔngว่าwâaนี่nîiคือkʉʉนวนิยายná-wá-ní-yaaiสืบสวนสอบสวนsʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuanขนานเอกkà-nǎan-èekแห่งhɛ̀ngทศวรรษtót-sà-wát
Kritikus telah memuji ini sebagai novel detektif kelas satu dekade ini.
สุนทรภู่sǔn-tɔɔn-pûuได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenกวีgà-wiiขนานเอกkà-nǎan-èekแห่งhɛ̀ngกรุงรัตนโกสินทร์grung-rát-dtà-ná-goo-sǐn
Sunthorn Phu dihormati sebagai penyair kelas satu yang terkemuka di era Rattanakosin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ขนานเอก dibaca ขะ-หนาน-เอก?
kà-nǎan-èek
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขนานkà-nǎanขนานkà-nǎan1sejajar; paralel2penggolong untuk sediaan obat3sejajar; berdampingansejajar; paralelBagian 1
+
เอกèekเอกèek1jurusan utama (bidang studi)2satu; tunggal; unik; luar biasa3utama; primer4A; kelas satu; peringkat pertama; nilai tertinggi5as (kartu remi)jurusan utama (bidang studi)Bagian 2
ขนานเอกkà-nǎan-èekขนานเอกkà-nǎan-èekkelas satu; sangat manjurkelas satu; sangat manjurKata