กูงง

guu-ngong

Arti

1Kata SeruA2

saya bingung (slang; kasar)

Seruan slang yang blak-blakan dan berarti “Saya bingung,” menggunakan kata ganti orang pertama (กูกูguuaku; saya (sangat informal/kasar)) yang sangat tidak formal atau kasar.

Contoh

อะไรวะà-rai-wáอะไรวะà-rai-wáapa-apaan ini?; apaan sih?กูงงguu-ngongกูงงguu-ngongsaya bingung (slang; kasar)
Apa-apaan? Aku bingung.
3 contoh lagi
มึงmʉngพูดpûutอะไรà-raiของkɔ̌ɔngมึงmʉngวะwáกูงงguu-ngongไปหมดแล้วbpai-mòt-lɛ́ɛo
Apa yang kamu bicarakan? Aku benar-benar bingung sekarang.
เขาkǎoให้hâiทำtamอะไรนะà-rai-náกูงงguu-ngongช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiอีกทีìik-tiiดิdì
Apa yang dia katakan untuk dilakukan? Aku bingung. Bisakah kamu menjelaskannya lagi?
ตกลงdtòk-longว่าwâaมันmanจะjàเลิกกับlə̂ək-gàpแฟนfɛɛnหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเลิกlə̂əkวะwáตามไม่ทันdtaam-mâi-tanแล้วlɛ́ɛoกูงงguu-ngong
Jadi, apakah dia putus dengan pacarnya atau tidak? Aku tidak bisa mengikuti lagi, aku bingung.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

guu

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

กูguuกูguuaku; saya (sangat informal/kasar)aku; saya (sangat informal/kasar)Bagian 1
+
งงngongงงngong1bingung2bingung; menjadi bingungbingungBagian 2
กูงงguu-ngongกูงงguu-ngongsaya bingung (slang; kasar)saya bingung (slang; kasar)Kata