กิ๋นยา
gǐn-yaaArti
1Kata KerjaA2
minum obat
Meminum atau menelan obat sebagai bentuk pengobatan. (Dialek bahasa Thai Utara untuk 'กินยากินยาgin-yaaminum obat (secara oral)')
Contoh
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1adik2junior; orang yang lebih muda3aku; kamu (untuk orang yang lebih muda)บ่าbàaบ่าbàa1bahu; pundak2bagian bahu pakaian3meluap; mengalir deras; membanjiriสบายsà-baaiสบายsà-baai1nyaman; tenang2baik; sehat (kesehatan/kondisi)3merasa nyaman; merasa tenang4mudah; gampangต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanกิ๋นยาgǐn-yaaกิ๋นยาgǐn-yaaminum obat
Adik saya sedang tidak enak badan, dia harus minum obat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dokter menyuruhmu minum obat setiap habis makan, ya?
Kemarin saya demam, jadi saya harus pergi membeli obat untuk diminum.
ถ้าtâaอาการaa-gaanยังyangบ่าbàaดีขึ้นdee kêunก่gòลองlongไปหาหมอbpai hăa mŏดีกว่าdee gwàaเน้อnérอย่าyàaกิ๋นยาgĭn yaaเองayngมั่วๆmûua mûua
Jika gejala Anda tidak membaik, sebaiknya periksa ke dokter. Jangan minum obat sembarangan sendiri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai chattawa
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Naik
gǐn
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tengah + Mai chattawa → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
กิ๋นยาgǐn-yaaกิ๋นยาgǐn-yaaminum obatminum obatKata