การแจง
gaan-jɛɛngArti
1Kata BendaB1
penjelasan; penjabaran
Tindakan menjelaskan sesuatu secara rinci atau menyebutkan item satu per satu; penjelasan atau penjabaran.
Contoh
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guruเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiการแจงgaan-jɛɛngการแจงgaan-jɛɛngpenjelasan; penjabaranการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1minggu depan2minggu depan (keterangan waktu)
Guru itu mulai memberikan penjelasan mengenai pekerjaan rumah untuk minggu depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การแจงgaan-jɛɛngค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiในnaiรายงานraai-ngaanนี้níiยังไม่ชัดเจนyang-mâi-chát-jeenพอpɔɔช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmรายละเอียดraai-lá-ìiatหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Rincian pengeluaran dalam laporan ini belum cukup jelas; bisakah Anda menambahkan lebih banyak detail?
หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkเริ่มต้นrə̂əm-dtônการประชุมgaan-bprà-chumด้วยdûuaiการแจงgaan-jɛɛngเป้าหมายbpâo-mǎaiของkɔ̌ɔngไตรมาสdtrai-mâatใหม่mài
Kepala departemen memulai rapat dengan perincian tujuan kuartal baru.
ทนายความtá-naai-kwaamทำtamการแจงgaan-jɛɛngรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngหลักฐานlàk-tǎanแต่ละdtɛ̀ɛ-láชิ้นchínต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaคณะลูกขุนká-ná-lûuk-kǔnอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Pengacara tersebut secara sistematis memaparkan penjelasan mendetail tentang setiap bukti di hadapan juri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
แจงjɛɛngแจงjɛɛng1menjelaskan; mengklarifikasi secara detail2merinci; membuat daftar (poin)menjelaskan; mengklarifikasi secara detailBagian 2
การแจงgaan-jɛɛngการแจงgaan-jɛɛngpenjelasan; penjabaranpenjelasan; penjabaranKata