การเป็นบัฟเฟอร์(gaan bpen báp-fêr)
Arti
1Kata BendaB2
menjadi penyangga; berfungsi sebagai penyangga
keadaan atau fungsi sebagai penyangga, peredam, atau perantara pelindung.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1menjalankan tugas; melaksanakan tanggung jawab2berfungsi; bertindak sebagaiในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrmenjadi penyangga; berfungsi sebagai penyanggaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1selama2di antara3jeda; selang waktuเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaโกรธgròhtโกรธgròht1marah (kepada/dengan/tentang)2marah; berangกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2bersama-sama; dengan3saya; aku (informal, ujaran pria)4mencegah; menahan; menangkis; memblokir5pelindung; tahan terhadap; antiketembusan6menyisihkan; mencadangkan
Saya harus bertindak sebagai penyangga di antara dua teman yang sedang marah satu sama lain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โฟมกันกระแทกfoom gan grà-tâekมีหน้าที่mee nâa têeในnaiการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngสินค้าsĭn-káaไม่ให้mâi hâiแตกหักdtàek hàk
Busa penyerap guncangan berfungsi sebagai penyangga untuk melindungi barang agar tidak pecah.
บทบาทbòt-bàatในnaiการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrของkŏngประเทศbprà-tâetนี้néeช่วยchûuaiรักษาสันติภาพrák-săa săn-dtì-pâapในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakมานานmaa naanหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wát
Peran negara ini sebagai negara penyangga telah membantu menjaga perdamaian di kawasan tersebut selama beberapa dekade.
ในnaiทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeระบบrá-bòpเลือดlêuuatมีmeeกลไกgon gaiการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumค่าkâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangให้hâiคงที่kong têe
Dalam biokimia, sistem darah memiliki mekanisme penyangga untuk menjaga tingkat pH-nya tetap konstan.
Rincian Kata
+
การเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrการเป็นบัฟเฟอร์gaan bpen báp-fêrmenjadi penyangga; berfungsi sebagai penyangga