การถดถอย(gaan tòt tŏi)
Arti
1Kata BendaB2
penurunan; kemunduran
Keadaan atau proses memburuk atau mundur dalam kondisi, kualitas, atau kinerja; penurunan atau kemunduran secara umum
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)การผ่าตัดgaan pàa dtàtการผ่าตัดgaan pàa dtàt1operasi bedah; prosedur medis2pembedahan sebagai metode pengobatanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1memperhatikan; melihat; menyadari2mengamati; mendeteksi; mengenaliการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1penurunan; kemunduran2resesi (ekonomi)3regresi (statistik)4regresi (psikologi)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1kekuatan fisik; kesehatan yang prima; kebugaran2kekuatan struktural; daya tahan materialของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara eksplisit
Setelah operasi, dia menyadari penurunan yang jelas pada kekuatan fisiknya.
2Kata BendaB2
resesi (ekonomi)
Periode penurunan ekonomi secara luas, biasanya ditandai oleh jatuhnya hasil produksi, perdagangan, dan lapangan kerja
Contoh
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1bisnis (aktivitas komersial)2bisnis (perusahaan; badan usaha)3urusan bisnis; masalah pekerjaanหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdi banyak tempatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1tutup; berhenti beroperasi2menutup diri; menyendiriลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1penurunan; kemunduran2resesi (ekonomi)3regresi (statistik)4regresi (psikologi)ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1ekonomi; berhubungan dengan ekonomi2secara ekonomi; dalam istilah ekonomi3aspek ekonomi
Banyak bisnis harus tutup selama resesi ekonomi.
3Kata BendaC1
regresi (statistik)
Metode statistik yang digunakan untuk mengestimasi hubungan antara variabel terikat dan satu atau lebih variabel bebas
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2pengetahuan; keahlian; ilmu3ilmu gaib; ilmu kesaktian4kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliahสถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1statistik (data)2statistika (bidang ilmu)3statistik; angka4rekor (pencapaian)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการวิเคราะห์gaan wí-krórการวิเคราะห์gaan wí-króranalisisการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1penurunan; kemunduran2resesi (ekonomi)3regresi (statistik)4regresi (psikologi)เชิงเส้นcherng sênเชิงเส้นcherng sên1linear (matematika/sains)2linear (satu dimensi; sepanjang garis)
Dalam kelas statistik hari ini, kita mempelajari tentang analisis regresi linier.
4Kata BendaC2
regresi (psikologi)
mekanisme pertahanan di mana seseorang kembali ke pola perilaku sebelumnya sebagai respons terhadap stres atau konflik
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เครียดkrîatเครียดkrîat1stres; tegang; cemas2merasa stres; berada di bawah tekananจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakบางคนbaang konบางคนbaang konbeberapa orangอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamperilaku; tingkah lakuการถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1penurunan; kemunduran2resesi (ekonomi)3regresi (statistik)4regresi (psikologi)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1kembali; kembali (ke sana)2kembali ke keadaan/aktivitas sebelumnya3kembali (arah, setelah kata kerja)ปัสสาวะbpàt-săa-wáปัสสาวะbpàt-săa-wá1urine; air seni2buang air kecil; berkemihรดrótรดrót1menuangkan; memercikkan (cairan)2menyiram (tanaman)3memercikkan air secara seremonialที่นอนtêe nonที่นอนtêe non1kasur; alas tidur2tempat tidur; area tidur
Saat berada di bawah stres ekstrem, beberapa anak mungkin menunjukkan perilaku regresif, seperti kembali mengompol.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความถดถอยkwaam tòt-tŏiความถดถอยkwaam tòt-tŏipenurunan; resesi; kemerosotan
penurunan; resesi; kemerosotan
ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiresesi; penurunan
resesi; penurunan
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1penurunan; kemerosotan2kemerosotan moral/budaya; degenerasi
- penurunan; kemerosotan
- kemerosotan moral/budaya; degenerasi
การก้าวถอยgaan gâao tŏiการก้าวถอยgaan gâao tŏi1langkah mundur; melangkah mundur2kemunduran; regresi
- langkah mundur; melangkah mundur
- kemunduran; regresi
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1tergelincir; terpeleset2kemerosotan; penurunan
- tergelincir; terpeleset
- kemerosotan; penurunan
Rincian Kata
+
การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏipenurunan; kemunduran