การลื่นไถล
gaan lêuun tà-lăi
Arti
1Kata BendaB1
tergelincir; terpeleset
Tindakan tergelincir atau terpeleset, yang sering kali tidak disengaja, pada permukaan yang licin atau basah.
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1tergelincir; terpeleset2kemerosotan; penurunanนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1di sana; di tempat itu2tempat itu3... yang di sana (setelah kata benda)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1basah; lembap2menjadi basah; membasahiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Hati-hati terpeleset, area lantai itu sangat basah.
2Kata BendaB2
kemerosotan; penurunan
Pergeseran bertahap dan tidak diinginkan ke keadaan yang lebih buruk atau tingkat yang lebih rendah, seperti penurunan kinerja, standar, atau nilai.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; pelindung; pencegahanการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăi1tergelincir; terpeleset2kemerosotan; penurunanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatส่วนแบ่งการตลาดsùuan bàeng gaan dtà-làatpangsa pasar
Perusahaan sedang berusaha mencegah penurunan pangsa pasarnya secara bertahap.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การลื่นไถลgaan lêuun tà-lăiการลื่นไถลgaan lêuun tà-lăitergelincir; terpeleset