กะต๊าก
gà-dtáakArti
1Kata SeruB1
kotek; petok
suara kotekan yang dibuat oleh ayam, terutama ayam betina
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikแม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiแม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiayam betina; ayam betina dewasaร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanกะต๊ากgà-dtáakกะต๊ากgà-dtáakkotek; petokอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1belakang rumah; halaman belakang2urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)3istri (kiasan)4bagian internal; operasional di balik layar
Saya mendengar seekor ayam betina berkotek 'katak' di halaman belakang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาที่wee-laa-tîiแม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiออกไข่ɔ̀ɔk-kàiมันmanมักจะmák-jàส่งเสียงร้องsòng-sǐiang-rɔ́ɔngกะต๊ากgà-dtáakดังลั่นdang-lânเสมอsà-mə̌ə
Setiap kali ayam betina bertelur, ia selalu mengeluarkan suara kotekan 'katak' yang keras.
เด็กๆdèk dèkหัวเราะhŭua róชอบใจchôp jaiเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangไก่gàiร้องróngกะต๊ากgà-dtáak
Anak-anak tertawa gembira ketika mendengar ayam itu berbunyi 'katak'.
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàใช้cháiนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa-bplùkเขาkǎoกลับglàpตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnทุกเช้าtúk-cháaoเพราะprɔ́เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngกะต๊ากgà-dtáakของkɔ̌ɔngฝูงfǔungแม่ไก่mɛ̂ɛ-gài
Alih-alih menggunakan jam weker, dia bangun setiap pagi karena suara kotekan dari kawanan ayam betina.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |