Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 992 mots
Rang#80101
อะโพโคเป
à-poo-koo-bpee

apocope (linguistique)

Rang#80102
วัฒนธรรมฮีบรู
wát-tá-ná-tam-hîip-ruu

culture hébraïque

Rang#80103
กระบี่ชาญ
grà-bìi-chaan

vanara habile ; singe guerrier expert (litt.)

Rang#80104
ท่าเจิร์ก
tâa-jə̀ək

le jeté (mouvement d'haltérophilie)

Rang#80105
ทรงแปดด้าน
song-bpɛ̀ɛt-dâan

octaèdre

Rang#80106
เทคโนโลยีไมโครเพียโซ
ték-noo-loo-yii-mai-kroo-piia-soo

technologie Micro Piezo

Rang#80107
เอ็กซ์โปหนังสือ
ék-bpoo-nǎng-sʉ̌ʉ

salon du livre ; foire aux livres

Rang#80108
ข้อมูลเบสไลน์
kɔ̂ɔ-muun-bèet-laai

données de base ; données de référence

Rang#80109
ซอฟต์แวร์เวอร์ชันอัลฟ่า
sɔ́ɔp-wɛɛ-wəə-chan-an-fâa

logiciel en version alpha

Rang#80110
กิจกรรมแรลลี่ครอบครัว
gìt-jà-gam raen-lêe krôp kruua

rallye familial

Rang#80111
หลักการไทเทรต
làk-gaan-tai-trêet

principe du titrage

Rang#80112
พรูฟดิจิทัล
prûup-dì-jì-tan

épreuve numérique

Rang#80113
ทำชอร์ตครัสต์เพสตรี
tam-chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

faire de la pâte brisée

Rang#80114
ดาบเอ็กซ์แคลิเบอร์
dàap-ék-kɛɛ-lí-bəə

Excalibur (épée)

Rang#80115
ทีวีแชนเนล
tii-wii-chɛɛn-neen

chaîne de télévision

Rang#80116
นิทรรศการซาลอน
ní-tát-sà-gaan-saa-lɔɔn

exposition de type salon

Rang#80117
กลุ่มอาวองการ์ด
glùm-aao-ong-gáat

groupe d'avant-garde

Rang#80118
ผู้พิทักษ์สิงสถิต
pûu-pí-ták-sǐng-sà-tìt

esprit protecteur résident

Rang#80119
มิเตอร์เวนตูรี
mí-dtə̂ə-ween-dtuu-rii

débitmètre de Venturi

Rang#80120
ท่อเวนตูรี
tɔ̂ɔ-ween-dtuu-rii

tube de Venturi

Rang#80121
เตกีล่าอาเญโฮ
dtee-gii-lâa-aa-yee-hoo

tequila añejo

Rang#80122
มาร์กเกอร์ทาง
mák-gêr taang

balise de sentier ; repère

Rang#80123
กิบิไบต์
gì-bì-bái

gibioctet (unité de données)

Rang#80124
อ่าวกรีนเบย์
àao-griin-bee

Green Bay

Rang#80125
บังตะเว็น
bang-dtà-wen

protéger du soleil ; faire de l'ombre à

Rang#80126
วิดีโอเอาต์
wí-dii-oo-ao

sortie vidéo (port/fonction)

Rang#80127
พาร์มิจาโนเรจจาโน
paa-mí-jaa-noo-rêet-jaa-noo

Fromage Parmigiano-Reggiano

Rang#80128
ควอนตัมฟีลด์
kwɔɔn-dtam-fiin

champ quantique

Rang#80129
ระบบมัลติเซอร์วิสดิจิทัล
rá-bòp-man-dtì-səə-wít-dì-jì-tâl

système multiservice numérique

Rang#80130
วัฒนธรรมไบแซนไทน์
wát-tá-ná-tam-bai-sɛɛn-tai

culture byzantine

Rang#80131
หลิวโอนอ่อน
lǐu-oon-ɔ̀ɔn

un saule se courbant avec grâce

Rang#80132
เสือดาวโลดทะยาน
sʉ̌ʉa-daao-lôot-tá-yaan

un léopard bondissant vers l’avant

Rang#80133
การบิวท์เฟอร์นิเจอร์
gaan-biu-fəə-ní-jə̂ə

installation de meubles encastrés

Rang#80134
กรุงมัสคัต
grung mát-gàt

Mascate (ville)

Rang#80135
ฮ้อนจัด
hɔ́ɔn-jàt

très chaud

Rang#80136
โฮลพาร์
hoon-paa

par pour un trou (golf)

Rang#80137
ชีทสรุปวาระ
chîit-sà-rùp-waa-rá

feuille de résumé de l'ordre du jour

Rang#80138
ชีสดัตช์
chíit-dàt

fromage hollandais

Rang#80139
ไครซิสเศรษฐกิจ
kai-rá-sít-sèet-gìt

crise économique

Rang#80140
ทัพพาร์เธียน
táp-paa-tiian

armée parthe

Rang#80141
แคสต์วิดีโอ
kɛ́ɛt-wí-dii-oo

caster une vidéo

Rang#80142
แคสต์ทัวร์นาเมนต์
kɛ́ɛt-tuua-naa-meen

commenter un tournoi ; caster un tournoi

Rang#80143
สเกลอีเมเจอร์
sà-geen-ii-mee-jə̂ə

gamme de Mi majeur

Rang#80144
อักษรทิฟินาห์
àk-sɔ̌ɔn-tí-fí-naa

Écriture tifinagh

Rang#80145
ฮาฟญี่ปุ่น
háap-yîi-bpùn

personne à moitié japonaise

Rang#80146
ซิวทุน
siu-tun

[verbe] décrocher une bourse ou un financement (fam.)

Rang#80147
กลีเซอรอลไตรแอซีเตต
glee-suh-ron dtrai-ae-see-dtèt

triacétate de glycérol

Rang#80148
อนุพันธ์ไตรแอซีเตต
à-nú-pan-dtrai-ɛɛ-sii-dtèet

dérivé du triacétate

Rang#80149
เซลลูโลสไตรแอซีเตต
seen-luu-lôot-dtrai-ɛɛ-sii-dtèet

triacétate de cellulose

Rang#80150
วงจรฟลิปฟล็อป
wong-jɔɔn-flíp-flɔ́p

circuit à bascule

Rang#80151
ยูโรเปียนคลาสสิก
yuu-roo-bpiian-klâat-sìk

classique européen (style)

Rang#80152
พันธะคาร์บอนิล
pan-tá-kaa-bɔɔ-nin

liaison carbonyle

Rang#80153
อัษฏดิกบาล
àt-dtà-dìk-baan

l'un des huit gardiens directionnels

Rang#80154
คอร์ดเอฟเมเจอร์
kɔ́ɔt-éep-mee-jə̂ə

accord de fa majeur

Rang#80155
พ็อดกาแฟ
pɔ́t-gaa-fɛɛ

dosette de café

Rang#80156
ภาคคาบเกี่ยว
pâak-kâap-gìiao

zone de chevauchement

Rang#80157
เคาน์เตอร์บิลต์
kao-dtəə-bin

comptoir encastré ; plan de travail intégré

Rang#80158
สเปคสแตนดาร์ดกลาง
sà-bpèek-sà-dtɛɛn-dáat-glaang

spécification standard commune

Rang#80159
ผักฟริเซ่
pàk-frí-sêe

frisée ; chicorée frisée

Rang#80160
คีย์ซีชาร์ปเมเจอร์
kii-sii-cháap-mee-jə̂ə

tonalité de do dièse majeur

Rang#80161
ผิดสัจวาจา
pìt sàt-jà-waa-jaa

rompre une promesse

Rang#80162
สภาวะโลกุตตระ
sà-paa-wá loh-gùt-dtà-rá

état supramondain (bouddhisme)

Rang#80163
ต้นซินโกเนียม
dtôn-sin-goo-niiam

plante Syngonium

Rang#80164
พันธุ์ซินโกเนียม
pan-sin-goo-niiam

variété de Syngonium ; cultivar de Syngonium

Rang#80165
สกุลฟิโลเดนดรอน
sà-gun-fí-loo-deen-drɔɔn

genre Philodendron

Rang#80166
ขมาลาอาจารย์
kà-maa-laa-aa-jaan

demander pardon à un professeur et prendre congé

Rang#80167
ดนตรีบอสซาโนวา
don-dtrii-bɔ́ɔt-saa-noo-waa

musique bossa nova

Rang#80168
รสเวอร์มุธ
rót-wəə-mút

Saveur de vermouth

Rang#80169
ลงยาอินาเมล
long-yaa-ì-naa-meen

appliquer de l'émail

Rang#80170
พาริตีคี่
paa-rí-dtii-kîi

parité impaire

Rang#80171
บิตเดี่ยว
bìt-dìiao

bit unique

Rang#80172
สมมาตรพาริตี
sǒm-mâat-paa-rí-dtii

symétrie de parité

Rang#80173
ณ
ná

à ; dans ; sur [un lieu/un moment]

Rang#80174
ทศ
tót

dix

Rang#80175
งก
ngók

avare ; cupide

Rang#80176
ทฤษฎีบรอนสเตด-ลาวรี
trít-sà-dee bron-sà-dtèt-laao-ree

théorie de Brønsted-Lowry

Rang#80177
เล็ตตัส
lét-dtàt

laitue

Rang#80178
อึ
ʉ̀

caca ; selles

Rang#80179
สารัตถนิพนธ์
sǎa-rát-tɔ̌ɔ-ní-pon

essai ; traité ; composition écrite

Rang#80180
ภาวะสารอาหารเกิน
paa-wá-sǎan-aa-hǎan-gəən

surnutrition

Rang#80181
สารนำสัญญาณ
sǎan-nam-sǎn-yaan

molécule de signalisation ; messager chimique

Rang#80182
หี
hǐi

vagin ; chatte (vulgaire)

Rang#80183
กง
gong

jante de roue ; cerceau

Rang#80184
พหุอณู
pá-hù-à-nuu

polymère

Rang#80185
มาตราเซลเซียส
mâat-dtraa-seen-sîiat

échelle Celsius

Rang#80186
แอปดาวรุ่ง
ɛ́p-daao-rûng

application prometteuse ; application montante

Rang#80187
แข
kɛ̌ɛ

lune

Rang#80188
คลองประธาน
klɔɔng-bprà-taan

canal principal

Rang#80189
แบ
bɛɛ

ouvrir ; étaler

Rang#80190
คลังพันธุกรรม
klang-pan-tú-gam

banque de gènes

Rang#80191
พร็อกซีย้อนกลับ
prɔ́k-sii-yɔ́ɔn-glàp

proxy inverse

Rang#80192
เครื่องแม่ข่ายเว็บ
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛ-kàai-wép

serveur web

Rang#80193
วาล์วหัวใจ
waao-hǔua-jai

valve cardiaque

Rang#80194
ระบบวิธาน
rá-bòp-wí-taan

systématique

Rang#80195
ประตูซอฟต์โคลส
bprà-dtuu-sɔ́ɔp-klôot

porte à fermeture amortie

Rang#80196
ซอฟต์แวร์รหัสเปิด
sɔ́ɔp-wɛɛ-rá-hàt-bpə̀ət

logiciel open source

Rang#80197
แบบจำลองตามสัดส่วน
bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-dtaam-sàt-sùuan

modèle à l’échelle

Rang#80198
เมาน์เทนไบค์
mao-teen-bai

VTT ; vélo tout-terrain

Rang#80199
เยลโลว์แซปไฟร์
yen-lóh sáep-fái

saphir jaune

Rang#80200
สมณวิถี
sà-má-ná-wí-tǐi

vie monastique ; voie d'un moine