๘๐
bpɛ̀ɛt-sìpSignification
1NomA1
quatre-vingts ; 80
le nombre quatre-vingts (80)
Exemples
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâagrand-mère paternelle ; mère du père (titre honorifique / formule de politesse)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienอายุaa-yúอายุaa-yú1âge2avoir X ans3durée de vie๘๐bpɛ̀ɛt-sìp๘๐bpɛ̀ɛt-sìpquatre-vingts ; 80ปีbpiiปีbpii1année2unité de comptage : années
Ma grand-mère a 80 ans.
3 exemples de plusVoir moins
Cette chemise coûte 80 bahts.
พ่อpɔ̂ɔวิ่งออกกำลังกายwîng-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเป็นระยะbpen-rá-yáทางtaang๘๐bpɛ̀ɛt-sìpกิโลเมตรgì-loo-méetต่อdtɔ̀ɔสัปดาห์sàp-daa
Mon père court une distance de 80 kilomètres par semaine.
Cet immeuble mesure environ 80 mètres de haut.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ๘๐ se dit แปด-สิบ ?
bpɛ̀ɛt-sìp
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bpɛ̀ɛt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |