ไฟล์พรีเซนเทชั่น(fáai pree-sayn-tay-chân)
Significations
1NomB1
fichier de présentation
Fichier informatique contenant une présentation de diapositives (par exemple, un fichier PowerPoint ou Keynote).
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainผมpŏmผมpŏm1cheveux (sur la tête)2je ; moi (locuteur masculin, poli)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirส่งsòngส่งsòng1déposer ; livrer2envoyer ; expédier3soumettre ; remettre ; déposer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânfichier de présentationให้hâiให้hâi1jusqu'à ; au point que (résultat)2faire faire à [qqn] ; amener à3donner ; fournir4autoriser ; laisser ; permettre5afin que ; pour que6pour (au profit de)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1maître (spirituel/arts martiaux/arts)2enseignant ; instructeur ; professeur (notamment dans l'enseignement supérieur)3titre honorifique pour un enseignantครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Demain, je dois envoyer le fichier de présentation au professeur.
3 exemples de plusVoir moins
เธอterช่วยchûuaiตรวจทานdtrùuat taanไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânที่têeฉันchănเพิ่งpêrngส่งไปsòng bpaiให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Pourriez-vous s'il vous plaît examiner le fichier de présentation que je viens de vous envoyer ?
อย่าลืมyàa leumใส่sàiแอนิเมชันae-ní-may-chânในnaiไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânนะnáจะได้jà dâaiดูdooน่าสนใจnâa sŏn jaiมากขึ้นmâak kêun
N'oubliez pas d'ajouter des animations au fichier de présentation ; il aura l'air plus intéressant.
ไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânอันนี้an néeมีmeeขนาดkà-nàatใหญ่เกินไปyài gern bpaiทำให้tam hâiไม่สามารถmâi săa-mâatส่งsòngทางtaangอีเมลee-maynได้dâi
Ce fichier de présentation est trop volumineux, ce qui rend son envoi par e-mail impossible.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânไฟล์พรีเซนเทชั่นfáai pree-sayn-tay-chânfichier de présentation