ไปเรือ(bpai reuua)

Significations

1VerbeA2

aller en bateau

voyager en bateau.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâak1ferry; bac2service de ferry; service de traversier
Nous prenons le ferry.

Mots liés

Décomposition du mot

ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)Partie 1
+
เรือreuuaเรือreuua1bateau ; navire ; embarcation2classificateur pour bateaux/naviresPartie 2
ไปเรือbpai reuuaไปเรือbpai reuuaaller en bateau