โรงเรียนประถม(rong rian bprà-tŏm)
Significations
1NomA2
école primaire
Une école dispensant un enseignement primaire, généralement de la 1ère à la 6ème année (Prathom 1–6) pour les enfants âgés d'environ 6 à 12 ans.
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1frère cadet2pénis (euphémisme)เข้าเรียนkâo riianเข้าเรียนkâo riian1assister aux cours ; aller en classe2commencer/entrer à l'école ; commencer un programmeที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)โรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmécole primaireใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité2près de chez soi ; à proximité du domicile
Mon petit frère est inscrit à l'école primaire près de notre maison.
3 exemples de plusVoir moins
J'ai terminé l'école primaire quand j'avais douze ans.
โรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmนี้néeมีmeeตั้งแต่dtâng dtàeประถมศึกษาปีที่หนึ่งbprà-tŏm-sèuk-săa bpee têe nèungถึงtĕungประถมศึกษาปีที่หกbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hòk
Cette école primaire propose les classes de la 1ère à la 6ème année.
ลูกสาวlôok săaoกำลังgam-langย้ายyáaiจากjàakโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmเดิมdermไปbpaiเข้าkâoประถมศึกษาปีที่ห้าbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hâaที่têeโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmของkŏngเขตkèt
Ma fille est transférée de son ancienne école primaire vers la 5ème année à l'école primaire du district.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1primaire ; élémentaire (niveau scolaire)2enseignement primaire (niveau)Partie 2
โรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmโรงเรียนประถมrong rian bprà-tŏmécole primaire