โมเลกุลมีขั้ว(moh-lay-gun mee kûua)
Significations
1NomB2
molécule polaire
une molécule avec une distribution inégale de la charge électrique, lui donnant une extrémité légèrement positive et une extrémité légèrement négative
Exemples
น้ำnáamน้ำnáam1jus ; extrait2eau3sauce ; bouillon4liquide ; fluide5fluide corporel (dans les mots composés)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirโมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûuaโมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûuamolécule polaireจึงjeungจึงjeung1alors seulement ; alors (en conséquence)2donc ; par conséquent ; ainsiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentueux ; compétent2capable ; apteละลายlá-laaiละลายlá-laai1dissiper ; dilapider ; épuiser2fondre3dissoudreสารsăanสารsăan1lettre ; épître (formel/littéraire)2substance ; matière3message ; contenu4essence ; substance (figuré)ได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítplusieurs sortes ; divers
L'eau est une molécule polaire, elle peut donc dissoudre de nombreuses substances.
3 exemples de plusVoir moins
ครูวิทยาศาสตร์kroo wít-tá-yaa-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam maiโมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûuaถึงtĕungดึงดูดdeung dòotเข้าหากันkâo hăa ganได้dâiเหมือนmĕuuanแม่เหล็กmâe lèk
Le professeur de sciences a expliqué pourquoi les molécules polaires peuvent s'attirer les unes les autres comme des aimants.
น้ำมันnáam manไม่สามารถmâi săa-mâatละลายในน้ำlá-laai nai náamได้dâiเพราะpráwน้ำมันnáam manเป็นbpenสารsăanไม่มีขั้วmâi mee kûuaในขณะที่nai kà-nà têeน้ำnáamเป็นbpenโมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûua
L'huile ne peut pas se dissoudre dans l'eau car l'huile est une substance non polaire, tandis que l'eau est une molécule polaire.
ความเป็นkwaam bpenโมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûuaของkŏngแอมโมเนียaem-moh-niiaทำให้tam hâiมันmanมีmeeจุดเดือดjùt dèuuatสูงกว่าsŏong gwàaสารประกอบsăan bprà-gòpอื่นèunที่têeมีmeeมวลmuuanใกล้เคียงกันglâi kiiang gan
Le fait que l'ammoniac soit une molécule polaire lui confère un point d'ébullition plus élevé que celui d'autres composés de masse similaire.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûuaโมเลกุลมีขั้วmoh-lay-gun mee kûuamolécule polaire