โบนาปาร์ต(boh-naa-bpâat)
Significations
1Nom propreB1
Bonaparte
Bonaparte, faisant référence à la dynastie française, le plus souvent à Napoléon Bonaparte.
Exemples
นโปเลียนná-bpoo-liianนโปเลียนná-bpoo-liianNapoléonโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatBonaparteเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirชาวฝรั่งเศสchaao fà-ràng-sètชาวฝรั่งเศสchaao fà-ràng-sètun Français ; les Français ; un ressortissant français
Napoléon Bonaparte était français.
3 exemples de plusVoir moins
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngจักรพรรดิjàk-grà-pàtนโปเลียนná-bpoo-liianโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatในnaiวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat
Les élèves étudient l'empereur Napoléon Bonaparte en cours d'histoire.
กองทัพgong tápของkŏngโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatเคยkoeiยิ่งใหญ่yîng yàiและláeพิชิตpí-chítดินแดนdin daenได้dâiเกือบgèuapทั่วtûuaยุโรปyú-rôhp
L'armée de Bonaparte était autrefois puissante et a conquis des territoires dans presque toute l'Europe.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngประมวลกฎหมายbprà-muuan gòt măaiนโปเลียนná-bpoo-liianที่têeสร้างsâangโดยdoiโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatยังคงyang kongปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyòo naiระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiของkŏngหลายlăaiประเทศbprà-tâet
L'influence du Code Napoléon créé par Bonaparte est toujours présente dans les systèmes juridiques de nombreux pays.