โจเซฟ
joo-sêepSignification
1NomA1
Joseph
Joseph (un prénom masculin)
Exemples
โจเซฟjoo-sêepโจเซฟjoo-sêepJosephเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2camarade de classe ; collègue (pair)3compagnon ; camaradeของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienเองeengเองeeng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2seulement ; juste ; simplement3exactement cela / lui-même
Joseph est mon ami.
3 exemples de plusVoir moins
Où est Joseph en ce moment ?
Joseph est allé en Thaïlande l'année dernière.
Je vais dîner avec Joseph ce soir.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
joo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
โจjooโจjoo1Joe (surnom/prénom masculin)2plaignant (abr. de โจทก์)Joe (surnom/prénom masculin)Partie 1
+
เซฟséepเซฟséep1sauvegarder [des données/un fichier]2coffre-fort3protéger, sauvegarder [qqn/qqch]4arrêt (sport)5faire un arrêt (sport)sauvegarder [des données/un fichier]Partie 2
โจเซฟjoo-sêepโจเซฟjoo-sêepJosephJosephMot