เมืองวินด์เซอร์(meuuang win-ser)
Significations
1Nom propreB1
la ville de Windsor
Windsor, une ville ou commune nommée Windsor. Fait généralement référence à la ville du Berkshire, en Angleterre, ou à la ville de l'Ontario, au Canada.
Exemples
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'année dernière ; l'année précédente2l'année dernière (marqueur temporel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerเมืองวินด์เซอร์meuuang win-serเมืองวินด์เซอร์meuuang win-serla ville de Windsorที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)แคนาดาkae-naa-daaแคนาดาkae-naa-daaCanada (pays)
L'année dernière, je suis allé visiter la ville de Windsor au Canada.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองวินด์เซอร์meuuang win-serในnaiอังกฤษang-grìtอย่าลืมyàa leumแวะไปwáe bpaiชมchomปราสาทวินด์เซอร์bpraa-sàat win-serด้วยdûuayนะná
Si vous visitez la ville de Windsor en Angleterre, n'oubliez pas de vous arrêter également au château de Windsor.
เมืองวินด์เซอร์meuuang win-serในnaiแคนาดาkae-naa-daaอยู่yòoตรงข้ามdtrong kâamกับgàpเมืองmeuuangดีทรอยต์dee-tròiของkŏngอเมริกาà-may-rí-gaaโดยdoiมีmeeแค่kâeแม่น้ำmâe námกั้นgân
La ville de Windsor au Canada est située en face de Détroit, aux États-Unis, avec seulement une rivière pour les séparer.
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngเมืองวินด์เซอร์meuuang win-serมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítกับgàpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamยานยนต์yaan yonของkŏngสหรัฐฯsà-hà-rátเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นที่ตั้งbpen têe dtângของkŏngโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtรถยนต์rót yonหลายแห่งlăai hàeng
L'économie de la ville de Windsor est étroitement liée à l'industrie automobile américaine, car elle abrite plusieurs usines de fabrication automobile.
Décomposition du mot
+
เมืองวินด์เซอร์meuuang win-serเมืองวินด์เซอร์meuuang win-serla ville de Windsor