อัปเดตรหัส(áp-dàyt rá-hàt)

Significations

1VerbeB1

mettre à jour un mot de passe ou un code

Modifier ou renouveler un mot de passe ou un code de sécurité par un nouveau, généralement pour des raisons de sécurité.

Exemples

คุณควรkun kuuan อัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàt ผ่านpàan ทุกtúk เดือนdeuuan เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai

Vous devriez mettre à jour votre mot de passe chaque mois pour des raisons de sécurité.

3 exemples de plus

ธนาคารtá-naa-kaan ส่งsòng อีเมลee-mayn มาmaa บอกให้bòk hâi ฉันchăn อัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàt สำหรับsăm-ràp แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chan บนbon มือถือmeuu tĕuu

La banque a envoyé un e-mail me demandant de mettre à jour le code de l'application mobile.

ฉันchăn ลืมรหัสผ่านleuum rá-hàt pàan เลยloie ต้องdtông ทำเรื่องtam rêuuang ขอkŏr อัปเดตรหัสใหม่áp-dàyt rà-hàt mài อีกครั้งèek kráng

J'ai oublié mon mot de passe, je dois donc suivre le processus de demande de mise à jour du code à nouveau.

นโยบายความปลอดภัยná-yoh-baai kwaam bplòt pai ของkŏng บริษัทbò-rí-sàt กำหนดgam-nòt ให้hâi พนักงานpá-nák-ngaan ทุกคนtúk kon ต้องdtông อัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàt เข้าใช้kâo chái งานngaan ทุกtúk ระบบrá-bòp ในnai ทุกๆtúk túk 90 วันwan

La politique de sécurité de l'entreprise exige que tous les employés mettent à jour leurs codes d'accès pour tous les systèmes tous les 90 jours.

Mots liés

Signification similaire

เปลี่ยนรหัสผ่านbplìian rá-hàt pàan

changer un mot de passe

เปลี่ยนรหัสbplìian rá-hàt

changer un mot de passe ; changer un code d'accès/PIN ; changer un code

Décomposition du mot

อัปเดตáp-dàytPartie 1

+

รหัสrá-hàtPartie 2

อัปเดตรหัสáp-dàyt rá-hàt