หมอตา

mɔ̌ɔ-dtaa

Signification

1NomA2

ophtalmologue ; médecin pour les yeux

un ophtalmologue ; un médecin spécialiste des soins des yeux et de la vision.

Exemples

ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔaller chez le médecinตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3vieil homme ; papi (familier)4case (de grille) ; maille5tour (dans un jeu)6classificateur pour petites ouvertures/mailles
Je vais chez l'ophtalmologue.
3 exemples de plus
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛจะjàไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔตาdtaaเพราะprɔ́ตาdtaaพร่ามัวprâa-muua
Demain, ma mère ira chez l'ophtalmologue parce que sa vue est floue.
ฉันchǎnปวดตาbpùuat-dtaaมากmâakเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔตาdtaaเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
J'avais très mal aux yeux, j'ai donc dû aller voir l'ophtalmologue hier.
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaสายตาsǎai-dtaaเปลี่ยนไปbplìian-bpaiควรkuuanไปให้bpai-hâiหมอตาmɔ̌ɔ-dtaaตรวจdtrùuatเพื่อpʉ̂ʉaความแน่ใจkwaam-nɛ̂ɛ-jai
Si vous sentez que votre vue a changé, vous devriez la faire examiner par un ophtalmologue pour en être sûr.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse haute
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Montant

mɔ̌ɔ

Descend d'abord, puis remonte nettement.

Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamandocteur ; médecinPartie 1
+
ตาdtaaตาdtaa1œil2grand-père (maternel)3vieil homme ; papi (familier)4case (de grille) ; maille5tour (dans un jeu)6classificateur pour petites ouvertures/maillesœilPartie 2
หมอตาmɔ̌ɔ-dtaaหมอตาmɔ̌ɔ-dtaaophtalmologue ; médecin pour les yeuxophtalmologue ; médecin pour les yeuxMot

Mots liés