สวีเดน
sà-wǐi-deenSignification
1Nom propreA1
Suède (pays d'Europe du Nord ; Scandinavie)
le Royaume de Suède, un pays d'Europe du Nord, faisant partie de la Scandinavie.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleสวีเดนsà-wǐi-deenสวีเดนsà-wǐi-deenSuède (pays d'Europe du Nord ; Scandinavie)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaoฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎaohiver ; saison froide
Je veux voyager en Suède en hiver.
3 exemples de plusVoir moins
Mon ami vient de Suède et aime la neige.
L'année prochaine, nous prévoyons d'aller en Suède pour voir les aurores boréales.
เมื่อmʉ̂ʉaซัมเมอร์sam-mə̂əที่แล้วtîi-lɛ́ɛoฉันchǎnไปbpaiสวีเดนsà-wǐi-deenและlɛ́เดินเที่ยวdəən-tîiaoเมืองmʉʉangสตอกโฮล์มsà-dtɔ̀ɔk-hoo
L'été dernier, je suis allé en Suède et je me suis promené dans Stockholm.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สวีเดน se dit สะ-หวี-เดน ?
sà-wǐi-deen
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |