สตาฟสตูดิโอ(sà-dtàap sà-dtuu-dì-oh)
Significations
1NomB1
personnel de studio ; employés d'un studio
Le groupe d'employés travaillant dans un studio, tel qu'un studio de cinéma, de musique, d'art ou de diffusion.
Exemples
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohpersonnel de studio ; employés d'un studioกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceจัดjàtจัดjàt1intense ; fort ; extrême2fournir ; approvisionner ; allouer3arranger ; organiser ; mettre en placeไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3feu de signalisation ; voyant4colère ; passion (figuré)5lumière (d'une lampe)
Le personnel du studio installe les éclairages.
3 exemples de plusVoir moins
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganอย่างดีyàang deeเพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทำgaan tàai tamราบรื่นrâap-rêun
Tout le personnel du studio doit bien coopérer pour s'assurer que le tournage se déroule sans accroc.
หลังจากlăng jàakถ่ายtàaiรายการraai gaanเสร็จsètสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohก็gâwช่วยกันchûuai ganเก็บของgèp kŏng
Une fois l'enregistrement de l'émission terminé, le personnel du studio a aidé à ranger.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngผลงานเพลงpŏn-ngaan plengไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpศิลปินsĭn-lá-bpinเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungความทุ่มเทkwaam tûm tayของkŏngสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohด้วยdûuay
Le succès d'une œuvre musicale ne dépend pas seulement de l'artiste, mais aussi du dévouement du personnel du studio.
Décomposition du mot
+
สตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohสตาฟสตูดิโอsà-dtàap sà-dtuu-dì-ohpersonnel de studio ; employés d'un studio