วนิลา
wá-ní-laaSignification
1NomA2
vanille
la saveur ou le parfum de la vanille, ou la plante dont elle provient.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimcrème glacée ; glaceรสrótรสrót1goût ; saveur2style ; ton ; saveur (figuré)วนิลาwá-ní-laaวนิลาwá-ní-laavanille
J'aime la glace à la vanille.
3 exemples de plusVoir moins
Cette pièce sent si bon la vanille.
Excusez-moi, puis-je avoir un café glacé avec du sirop de vanille, s'il vous plaît ?
เค้กkékชิ้นนี้chín néeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngฝักfàkวนิลาwá-ni-laaแท้ๆtáe-táeทำให้tam hâiมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Cette part de gâteau est faite avec de vraies gousses de vanille, ce qui lui donne un arôme spécial.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi วนิลา se dit วะ-นิ-ลา ?
wá-ní-laa
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
wá
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |