ลูกบอล
lûuk-bɔɔnSignification
1NomA1
ballon / balle (pour sports/jeux)
un objet rond utilisé dans les sports ou les jeux, comme le football, le basket-ball ou le tennis.
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)เตะdtèเตะdtèdonner un coup de piedลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonballon / balle (pour sports/jeux)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalสนามsà-năamสนามsà-năam1terrain; court; stade2cour; espace ouvert3domaine; sphère (d'activité)4champ (physique)
Les enfants frappent dans un ballon sur le terrain.
3 exemples de plusVoir moins
Je lance le ballon à mon ami.
Hier, nous avons joué à la balle au parc.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàให้hâiนำnamลูกบอลlûuk-bɔɔnมาmaaซ้อมsɔ́ɔmกีฬาgii-laaที่tîiโรงเรียนroong-riian
Demain, le professeur nous fera apporter un ballon pour s'entraîner au sport à l'école.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
lûuk
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ลูกlûukลูกlûuk1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4fruit5classificateur pour fruits, balles et certains autres objetsenfant ; fils ; fillePartie 1
+
ลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnballon / balle (pour sports/jeux)ballon / balle (pour sports/jeux)Mot