ยู้วว

yóow

Signification

1InterjectionA2

youhou ; coucou

exclamation ludique utilisée pour attirer l'attention de quelqu'un, saluer quelqu'un ou annoncer sa présence

Exemples

ยู้ววyóowยู้ววyóowyouhou ; coucouมีใครmee kraiมีใครmee kraiqui est là ? ; y a-t-il quelqu’un… ?อยู่yòoอยู่yòo1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; resterไหมmăiไหมmăi1particule interrogative (oui/non) ; ou pas ?2soie
Coucou ! Il y a quelqu'un ?
3 exemples de plus
ยู้ววyóowทุกคนtúk konฉันchănมาถึงmaa tŭengแล้วláeoนะná
Coucou tout le monde ! Je suis arrivé.
ยู้ววyóowกำลังgam-langทำtamอะไรกันà-rai ganอยู่yòoเหรอrŏe
Coucou ! Qu'est-ce que vous faites ?
ยู้ววyóowเพื่อนรักpêuuan rákไม่เจอmâi jerกันganนานnaanเลยloieสบายดีไหมsà-baai dee măi
Coucou ! Mon cher ami, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus. Comment vas-tu ?

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi ยู้วว se dit ยู้ว-วอ ?

yóow

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonaleMai tho
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Mai tho → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons