มองหางาน(mong hăa ngaan)
Significations
1VerbeA2
chercher un emploi
Chercher activement un emploi ou un nouveau travail.
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceมองหางานmong hăa ngaanมองหางานmong hăa ngaanchercher un emploiค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, courte réponse)2particule de politesse (femme, affirmation)
Je cherche un emploi en ce moment.
3 exemples de plusVoir moins
Il a obtenu son diplôme et commence à chercher un emploi.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănกำลังgam-langมองหางานmong hăa ngaanใหม่màiเพราะpráwอยากได้yàak dâiเงินเดือนngern deuuanเยอะขึ้นyé kûen
Mon amie cherche un nouvel emploi parce qu'elle veut un salaire plus élevé.
หลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanที่เดิมtêe dermมาmaaห้าhâaปีbpeeเขาkăoก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiมองหางานmong hăa ngaanใหม่màiเพื่อpêuuaหาhăaความท้าทายkwaam táa taaiเพิ่มเติมpêrm dterm
Après avoir travaillé au même endroit pendant cinq ans, il a décidé de chercher un nouvel emploi pour relever de nouveaux défis.
Mots liés
Décomposition du mot
+
มองหางานmong hăa ngaanมองหางานmong hăa ngaanchercher un emploi