ภาพเขียนสีน้ำมัน(pâap kĭian sĕe nám-man)
Significations
1NomB1
peinture à l'huile
Une image ou une œuvre d'art créée avec des peintures à l'huile.
Exemples
ภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manpeinture à l'huileรูปrôopรูปrôop1statue ; représentation sculptée ; figure2physique ; silhouette3forme ; aspect4forme grammaticale5image ; photoนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สวยsŭuaiสวยsŭuai1bien joué ; beau travail2magnifiquement ; joliment ; soigneusement3beau ; joliและláeและláeet (coordination)ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengcher ; coûteuxมากmâakมากmâak1beaucoup de ; nombreux2très ; extrêmement3beaucoup ; grandement
Cette peinture à l'huile est très belle et très chère.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănซื้อséuภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manชิ้นchínใหม่màiมาmaaตกแต่งdtòk dtàengห้องนั่งเล่นhông nûng lên
J'ai acheté une nouvelle peinture à l'huile pour décorer le salon.
การสร้างสรรค์gaan sâang-sănภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeความอดทนkwaam òt tonสูงsŏongมากmâak
Créer une peinture à l'huile demande beaucoup de temps et une grande patience.
ศิลปินsĭn-lá-bpinใช้cháiพู่กันpûu ganและláeเกรียงgriangเพื่อpêuuaสร้างsâangพื้นผิวpéun pĭuที่têeโดดเด่นdòht dènบนbonภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-man
L'artiste a utilisé des pinceaux et un couteau à palette pour créer une texture distincte sur la peinture à l'huile.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manภาพเขียนสีน้ำมันpâap kĭian sĕe nám-manpeinture à l'huile